Prevod od "smela imeti" do Srpski


Kako koristiti "smela imeti" u rečenicama:

Mislim da dva sama moška, ki živita v velikem stanovanju ne bi smela imeti bolj čisto, kot je hiša moje mame!
Mislim da dva samca koja žive u velikom stanu ne bi trebalo da imaju èistiji stan od moje majke!
Zakaj ženska ne bi smela imeti dveh mož?
Зашто не би жена имала два мужа?
Ne bi smela imeti televizije tako glasne, ko greš ven.
Немој да остављаш ТВ тако гласно када излазиш.
Ne, ne bi jo smela imeti tako nastavljeno.
Не, није требало да је оставим ту.
Zdi se mi, da ne bi smela imeti slabih dni.
Ne oseæam se da bi trebalo da imam te dane.
Tega sploh ne bi smela imeti.
To ne bi trebalo da bude kod nas.
Po oporoki ne bi smela imeti veliko na računu.
Sudeæi po testamentu, ne bi trebalo da ima mnogo na raèunu.
Med seboj ne bi smela imeti skrivnosti, Sue.
We shouldn't have any secrets from each other, Sue.
Moja žena ne bi smela imeti otroka.
Moja žena nije trebala da ima dete!
Žena ne bi smela imeti otroka.
"Moja žena nije smela da ima dete!"
Pred 11. septembrom ali po njem, javnost, ki je tako blazno prestrašena, ne bi smela imeti celega kupa orožja in streliva.
Pre 11. septembra ili nakon njega, javnost koja je ovoliko prestrašena ne bi smela da ima toliko oružja i municije.
Res ne bi smela imeti slabe vesti?
Ne treba da se oseæam krivom?
Mama, morda nebi smela imeti ključa.
Мама, можда не би требало да имаш кључ.
Tudi s prehladom ne bi smela imeti težav s to hitrostjo.
Èak i sa prehladom ovo bi trebalo da bude lako.
Zadnje tri večere sem uživala v pogovorih s teboj, ampak tukaj ne bi smela imeti zasebnih pogovorov.
Uživala sam u razgovorima sa tobom, prethodnih noæi, ali, mislim da ovde ne treba da razgovaramo privatno..
Ne bi smela imeti težav z vodenjem CTU.
Ne bi trebalo da imaš nikakvih problema u voðenju CTU-a.
Dovolj možev je že imela, da ne bi smela imeti treme.
Pa, moja mama je radila ovo dovoljno puta.
Zakaj Gwen ne bi smela imeti tipkalnega stroja.
Zašto Gven ne sme da ima mašinu?
Videti si kot drekač, zato ne bi smela imeti težav.
Да, не изгледаш као шупак. Дакле, требало би да је у реду.
Če imasta lahko vidva z očetom skrivnosti, zakaj ne bi smela imeti še jaz?
Ako ti i tata imate tajne, zašto ne mogu ja?
Carlos, Mike je ugotovil, da sva bila skupaj in malo čudno mu je, zato ne bi smela imeti intimnih kosil.
Mike je saznao da provodimo vreme zajedno i malo je èudan oko toga, pa mislim da ne bismo trebali da imamo neke intimne ruèkove.
Ender, takšen pogovor ne bi smela imeti ob 1h zjutraj.
Ovo nije rasprava koja se vodi u jedan ujutro.
Ne bi smela imeti čopa oziroma lase bi morala imeti v figi.
Nije trebalo da ima dug rep ili je mogla da nosi punðu.
Ne bi smela imeti občutka, da je to nekaj vsakdanjega.
Ne venèavamo se svakog dana. Venèanje ne treba da bude kao svakodnevica.
Hotel me je v mini kratkih oblekah, spodaj nisem smela imeti nič.
Kupovao mi je haljine i nikada mi nije dopuštao da nosim nešto ispod.
Mislim, da ne bi smela imeti vedno isto...
Ne mislim da bi ona trebala imati istu stvar svaki...
Nisi ga smela imeti kot zapornika.
Niste imali pravo da ga zadrži u zarobljeništvu.
Ta bojna glava, čeprav ni jedrska, ne bi smela imeti težav z uničenjem srednje velike ribiške ladje.
Ta bojeva glava, iako nije nuklearna, ne bi trebalo da ima problema da uništi srednji ribarski brod.
Prisluškoval si najinemu pogovoru z Reggijem, ki ga ne bi smela imeti.
Aha jasno mi je... èuo si razgovor izmeðu Reggie i mene koji je bolje da ostane neisprièan.
Nočem, da bi moja hči mislila, da je vredna manj kot moški, da bi morala skrivati obraz in ne bi smela imeti svojih sanj.
Ne želim da naša æerka misli da vredi manje od muškarca, da mora da sakriva lice i da ne može da ima svoje snove.
Sonce nam je svetilo v obraz, nisem pa smela imeti sončnih očal.
Sunce je jako peklo naša lica, ali nisam smela da nosim naoèare.
In ne bi smela imeti rada stvari za katere ti drugi govorijo da bi jih moral.
A ne traba da radiš stvari zato što ti ljudi kažu da treba da ih radiš.
Ne bi smela imeti toliko otrok naenkrat.
Nije trebalo da držimo ove decu zajedno.
1.4178121089935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?